Documentation - Langues

Langues

Nom de la Langue
Indiquez ici le nom de la langue.

Code
Indiquez ici le code ISO 639-1 de la langue. Ce code est unique à chaque langue. Vous pouvez vous reférer à cette liste des codes ISO.

Localisation
Indiquez ici les codes de langue utilisés par les navigateurs pour détecter la langue du visiteur. Chaque code-navigateur doit être séparé par une virgule.

• Exemple pour le français : fr_CA.UTF-8,fr_FR.UTF-8,fr_CA,fr_FR,fr-fr,french 
• pour l'anglais : en_US.UTF-8,en_US,en-gb,english

Image
Indiquez ici le nom du fichier image (drapeau) qui sera utilisé pour afficher la langue activée. OpenCart est livré avec un ensemble d'icônes de drapeau que vous pouvez trouver dans le dossier image / flags. Le nom de fichier correspond au deux lettres du code de langue ISO et doit être entré en minuscule, exemple :

• Français :  fr.png
• Anglais : gb.png
• Allemand : de.png
  etc.

Dossier
Indiquez ici le nom du dossier contenant les fichiers de langue. Il s'agit généralement du nom de la langue (en anglais), celui du dossier de langue française est : french

Nom du fichier
Indiquez ici le nom du fichier principal de la langue. Il est généralement identique à celui du nom de dossier, french pour la langue française.

État
Choisissez Activé pour afficher la langue sur votre boutique.

Classement
Entrez ici un chiffre pour définir l'ordre d'affichage des langues dans le sélecteur de langues.

Important
Chaque fois que vous ajoutez une nouvelle langue, vous devez suivre les étapes suivantes :

1. Installez les fichiers de langue.
2. Ajouter la nouvelle langue dans l'Administration.
3. Allez dans chaque page multilingue et traduisez la :
   1. Catalogue > Produits
   2. Catalogue > Catégories
   3. Catalogue > Téléchargements
   4. Catalogue > Informations
   5. Système > Localisation > État des Stock
   6. Système > Localisation > État des commandes
   7. Système > Localisation > Classe des poids
   8. Système > Localisation > Classe des longueurs
4. Allez dans Catalogue pour vérifiez et traduire chaque page.

Les pages que vous auriez omis de traduire peuvent ne pas être affichées sur votre boutique.